Noun

The mind without consideration of its mental contents, inasmuch as unbarterable and unsubstitutable by any other mind also without consideration of its mental contents; (manifestation of the former as) the constitutive determination of each finite mind to both causally affect and be causally affected by no other parcel of nature – namely, such and such a brain and its bodily and outer circumstances – than the parcel that, because of this determination, acquired the status that is called her; one's determination to sustain constitutive causal exchanges with a fixed parcel of nature, rather than one's existentiality having, instead, eclosed to any other constitutive brain or circumstance.

Translations

As a technical philosophical term, cadacualtez is employed without modification in English, Basque, Catalan, Dutch, Finnish, Greek, Guarani, Japanese, Latin, Polish, Russian, Spanish and Swedish. In German, philosopher Martin Heidegger used Jemeinigkeit for a different but cognate concept (which Indian philosopher J.L. Mehta rendered in English as my-own-owness: Jemeinigkeit refers to a phenomenal worldview while cadacualtez rather refers to a transphenomenal or ontic denotatum).

Derived

cadacualtic

Etymology

From Sp. cada cual, each one, plus an added end meaning -hood