|
|
Science Fair Project Encyclopedia
Nadsat lexicon
This is a list of the Nadsat words found in the book by Anthony Burgess, A Clockwork Orange, along with their meanings in English. See also English to Nadsat.
| Nadsat
| English
|
A
|
| appy polly loggies
| apologies
|
|
|
|
B
|
| baboochka
| old woman
|
| baddiwad
| bad
|
| baddiwadest
| baddest
|
| banda
| band
|
| bandas
| bands
|
| bezoomny
| mad
|
| biblio
| library
|
| biblios
| libraries
|
| bitva
| battle
|
| bitvas
| battles
|
| blub
| sob
|
| blubbed
| sobbed
|
| blubbing
| sobbing
|
| blubs
| sobs
|
| bog
| god
|
| bog and all his angels
| heaven
|
| bog and all his holy angels and saints
| heaven
|
| bogs
| gods
|
| bolnoy
| sick
|
| bolnoyest
| sickest
|
| bolshier
| big, greater
|
| bolshiest
| big, greatest
|
| bolshy
| big, great
|
| brat
| brother
|
| bratchnies
| bastards
|
| bratchny
| bastard
|
| brats
| brothers
|
| bratties
| brothers
|
| bratty
| brother
|
| britva
| knife, razor (Alex's weapon)
|
| britvas
| knives, razors
|
| brooko
| belly
|
| brookos
| bellies
|
| brosay
| throw
|
| brosayed
| threw
|
| brosaying
| throwing
|
| brosays
| throws
|
| bugatties
| riches
|
| bugatty
| rich
|
C
|
| cal
| shit
|
| cally
| shitty
|
| cancer
| cigarette
|
| cancers
| cigarettes
|
| cantora
| office
|
| cantoras
| offices
|
| carman
| pocket
|
| carmans
| pockets
|
| chai
| tea
|
| chais
| teas
|
| charles
| priest, chaplain
|
| charlie
| priest, chaplain
|
| charlies
| priests, chaplains
|
| chasha
| cup
|
| chashas
| cups
|
| chasso
| guard
|
| chassos
| guards
|
| cheena
| woman
|
| cheenas
| women
|
| cheest
| wash
|
| cheested
| washed
|
| cheesting
| washing
|
| cheests
| washes
|
| chelloveck
| person, man
|
| chellovecks
| persons, men
|
| chepooka
| nonsense
|
| choodessny
| wonderful
|
| chumble
| mumble
|
| chumbled
| mumbled
|
| chumbles
| mumbles
|
| chumbling
| mumbling
|
| clop
| knock
|
| clopped
| knocked
|
| clopping
| knocking
|
| clops
| knocks
|
| cluve
| beak
|
| cluved
| beaked
|
| cluves
| beaks
|
| collocoll
| bell
|
| collocolls
| bells
|
| crack
| break up
|
| cracked
| broke up
|
| cracking
| breaking up
|
| cracks
| breaks up
|
| crark
| yowl
|
| crarked
| yowled
|
| crarking
| yowling
|
| crarks
| yowls
|
| crast
| rob, steal; robbery
|
| crasted
| stole
|
| crasting
| stealing
|
| crasts
| steals
|
| creech
| scream, shout
|
| creeched
| screamed, shouted
|
| creeches
| screams, shouts
|
| creeching
| screaming, shouting
|
| cutter
| money
|
D
|
| dama
| lady
|
| damas
| ladies
|
| ded
| old man
|
| deds
| old men
|
| deng
| money
|
| devotchka
| girl
|
| devotchkas
| girls
|
| dobby
| good
|
| domies
| houses
|
| domy
| house
|
| dook
| ghost
|
| dooks
| ghosts
|
| dorogoy
| valuable, dear
|
| dorogoys
| valuables
|
| drat
| fight
|
| drats
| fights
|
| dratsing
| fighting
|
| dratted
| fought
|
| drencrom
| a drug
|
| drencroms
| drugs
|
| droog
| friend
|
| droogs
| friends
|
| droogy
| friendly
|
| dung
| defecate
|
| dunged
| defecated
|
| dunging
| defecating
|
| dungs
| defecates
|
| dva
| two
|
E
|
| eegra
| game
|
| eegras
| games
|
| eemya
| name
|
| eemyas
| names
|
| eggiweg
| egg
|
| eggiwegs
| eggs
|
| em
| mother
|
| ems
| mothers
|
F
|
| fag
| tire
|
| fagged
| tired
|
| fagging
| exhausting
|
| faggy
| tiring
|
| fags
| tires
|
| fillied
| played, fooled with
|
| fillies
| plays, fools with
|
| filly
| play, fool with
|
| fillying
| playing, fooling with
|
| firegold
| a drink
|
| firegolds
| drinks
|
| fist
| punch
|
| fisted
| punched
|
| fisting
| punching
|
| fists
| punches
|
| flip
| wild
|
| forella
| trout
|
G
|
| gazetta
| newspaper
|
| gazettas
| newspapers
|
| glazz
| eye
|
| glazzies
| eyes
|
| gloopier
| dumber
|
| gloopiest
| dumbest
|
| gloopy
| stupid
|
| godman
| priest
|
| godmen
| priests
|
| gollies
| units of money
|
| golly
| unit of money
|
| goloss
| voice
|
| golosses
| voices
|
| goober
| lip
|
| goober muck
| lipstick
|
| goober mucks
| lipsticks
|
| goobers
| lips
|
| goolied
| walked
|
| goolies
| walks
|
| gooly
| walk
|
| goolying
| walking
|
| gorlo
| throat
|
| gorloes
| throats
|
| govoreet
| speak, talk
|
| govoreeted
| told
|
| govoreeting
| speaking, talking
|
| govoreets
| speaks, talks
|
| grahznied
| dirtied
|
| grahznies
| dirties
|
| grahzny
| dirty
|
| grahznying
| dirtying
|
| grazzy
| soiled
|
| gromkier
| louder
|
| gromkiest
| loudest
|
| gromky
| loud
|
| groodied
| breasted
|
| groodies
| breasts
|
| groody
| breast
|
| gruppa
| group
|
| gruppas
| groups
|
| guff
| laugh
|
| guffs
| laughs
|
| gulliver
| head
|
| gullivers
| heads
|
| guttiwut
| gut
|
| guttiwuts
| guts
|
H
|
| hen korn
| chickenfeed
|
| horn
| cry
|
| horned
| cried
|
| horning
| crying
|
| horns
| cries
|
| horrorshow
| good
|
| hound and horny
| corny
|
I
|
| in out, in out
| sexual intercourse
|
| interessovat
| interest
|
| interessovated
| interested
|
| interessovats
| interests
|
| interessovatting
| interesting
|
| ittied
| went
|
| itties
| goes
|
| itty
| go
|
| ittying
| going
|
J
|
| jammiwam
| jam
|
| jammiwams
| jams
|
| jeeznies
| lives
|
| jeezny
| life
|
K
|
| kartoffel
| potatoes
|
| keeshka
| gut
|
| keeshkas
| guts
|
| kleb
| bread
|
| klebs
| breads
|
| klootch
| key
|
| klootches
| keys
|
| knopka
| button
|
| knopkas
| buttons
|
| knopkavat
| buttoning
|
| kopat
| dig, groove (English idiom)
|
| koshka
| cat
|
| koshkas
| cats
|
| koshky
| catty
|
| kot
| tomcat
|
| kots
| tomcats
|
| krovvier
| bloody
|
| krovvy
| blood
|
| kupet
| buy
|
| kupets
| buys
|
| kupetted
| bought
|
| kupetting
| buying
|
L
|
| lapa
| paw
|
| lapas
| paws
|
| lewdies
| people
|
| lighter
| crone
|
| litso
| face
|
| litsoed
| faced
|
| litsoes
| faces
|
| lomtick
| piece
|
| lomticked
| pieced
|
| lomticking
| piecing
|
| lomticks
| pieces
|
| lovet
| catch
|
| loveted
| caught
|
| loveting
| catching
|
| lovets
| catches
|
| lubbilub
| make love
|
| lubbilubbed
| made love
|
| lubbilubbing
| making love
|
| lubbilubs
| makes love
|
| luna
| moon
|
| luscious glory
| hair
|
M
|
| malchick
| boy
|
| malchicks
| boys
|
| malenky
| little, tiny
|
| maslo
| butter
|
| merzkiest
| filthiest
|
| merzky
| filthy
|
| messel
| thought, fancy
|
| messeliest
| fanciest
|
| messels
| thoughts, fancies
|
| mesto
| place
|
| mestoes
| places
|
| millicent
| policeman
|
| millicents
| policemen
|
| minoota
| minute
|
| minootas
| minutes
|
| molodoy
| young
|
| moloko
| milk
|
| moodge
| man
|
| moodges
| men
|
| morder
| nose, snout
|
| morders
| noses, snouts
|
| mounch
| snack
|
| mounches
| snacks
|
| mozg
| brain
|
| mozggies
| brains
|
N
|
| nachinat
| begin
|
| nachinatovat
| beginning
|
| nachinats
| begins
|
| nachinatted
| began
|
| nadmenny
| arrogant
|
| nadsat
| teen
|
| nadsats
| teens
|
| nagoy
| naked
|
| nazz
| fool
|
| nazzed
| fooled
|
| nazzes
| fools
|
| nazzing
| fooling
|
| neezhnies
| underpants
|
| nochies
| nights
|
| nochy
| night
|
| noga
| foot
|
| nogas
| feet
|
| nozh
| knife
|
| nozhes
| knives
|
| nuke
| smell
|
| nuke-a-tron
| microwave
|
| nuke-a-trons
| microwaves
|
| nuked
| smelt
|
| nukes
| smells
|
| nuking
| smelling
|
O
|
| oddy knocky
| lonesome
|
| odin
| one
|
| okno
| window
|
| oknoes
| windows
|
| on my oddy knocky
| alone
|
| oobivat
| kill
|
| oobivats
| kills
|
| oobivatted
| killed
|
| oobivatting
| killing
|
| ookadeet
| leave
|
| ookadeeties
| leaves
|
| ookadeeting
| leaving
|
| ookadetted
| left
|
| ooko
| ear
|
| ookoes
| ears
|
| oomnier
| smarter
|
| oomniest
| smartest
|
| oomny
| clever
|
| oozhassny
| terrible
|
| oozied
| chained
|
| oozies
| chains
|
| oozy
| chain
|
| oozying
| chaining
|
| osoosh
| wipe, dry
|
| osooshes
| wipes, dries
|
| osooshied
| wiped, dried
|
| osooshing
| wiping, drying
|
| otchkies
| eyeglasses
|
| otchky
| eyeglass
|
P
|
| pan-handle
| erection
|
| pan-handled
| erect
|
| pan-handles
| erections
|
| pee
| father
|
| pee and em
| parents
|
| pees
| fathers
|
| peet
| drink
|
| peeted
| drank
|
| peeting
| drinking
|
| peets
| drinks
|
| pischa
| food
|
| platch
| cry
|
| platched
| cried
|
| platches
| cries
|
| platching
| crying
|
| platties
| clothes
|
| plennied
| imprisoned
|
| plennies
| prisoners
|
| plenny
| prisoner
|
| plennying
| imprisoning
|
| plesk
| splash
|
| plesks
| splashes
|
| pletcho
| shoulder
|
| pletchoes
| shoulders
|
| plosh
| splash
|
| ploshed
| splashed
|
| ploshes
| splashes
|
| ploshing
| splashing
|
| plott
| body
|
| plotts
| bodies
|
| podooshka
| pillow
|
| podooshkas
| pillows
|
| pol
| sex
|
| polezny
| useful
|
| pols
| sexes
|
| polyclef
| skeleton key
|
| polyclefs
| skeleton keys
|
| ponied
| understood
|
| ponies
| understands
|
| pony
| understand
|
| ponying
| understanding
|
| poog
| fright
|
| pooglies
| frightens
|
| poogly
| frightened
|
| poogy
| frighten
|
| poogying
| frightening
|
| pooshka
| gun, cannon
|
| pooshkas
| cannons
|
| pop-disc
| album
|
| pop-discs
| albums
|
| prestoopnick
| criminal
|
| prestoopnicks
| criminals
|
| pretty polly
| money
|
| privodeet
| lead
|
| privodeeted
| led
|
| privodeeting
| leading
|
| privodeets
| leads
|
| privodevat
| leader
|
| privodevats
| leaders
|
| prod
| produce
|
| prodded
| produced
|
| prodding
| producing
|
| prodovat
| producer
|
| prods
| produces
|
| ptitsa
| girl (chick)
|
| ptitsas
| girls (chicks)
|
| pyahnitsa
| drunk
|
| pyahnitsas
| drunks
|
R
|
| rabbit
| work, job
|
| rabbited
| worked
|
| rabbiting
| working
|
| rabbits
| works
|
| radosties
| joys
|
| radosty
| joy
|
| raskazz
| story
|
| raskazzes
| stories
|
| rassoodock
| mind
|
| rassoodocks
| minds
|
| raz
| time
|
| razdraz
| upset
|
| razdrazled
| upsetting
|
| razovat
| timing
|
| razrez
| rip
|
| razrezzed
| ripped
|
| razrezzes
| rips
|
| razrezzing
| ripping
|
| razzes
| times
|
| razzied
| timed
|
| rock
| arm
|
| rook
| hand
|
| rooker
| fist
|
| rookered
| handed
|
| rookerful
| handful
|
| rookerfuls
| handfuls
|
| rookers
| fists
|
| rooking
| handing
|
| rooks
| hands
|
| rot
| mouth
|
| rots
| mouths
|
| rotted
| mouthed
|
| rotting
| mouthing
|
| rozz
| cop, policeman
|
| rozzes
| cops, policemen
|
S
|
| sabog
| shoe
|
| sabogs
| shoes
|
| sakar
| sugar
|
| sakars
| sugars
|
| sakary
| sugary
|
| sammy
| generous
|
| sarky
| sarcastic
|
| scoteena
| cow
|
| scoteenavak
| cows
|
| shaika
| gang
|
| shaikas
| gangs
|
| sharp
| female
|
| sharps
| females
|
| sharries
| ass, buttocks
|
| shest
| barrier
|
| shested
| walled
|
| shests
| barriers
|
| shilarnied
| concerned
|
| shilarnies
| concerns
|
| shilarny
| concern
|
| shilarnying
| concerning
|
| shive
| slice
|
| shives
| slices
|
| shiving
| slicing
|
| shivvied
| sliced
|
| shiyah
| neck
|
| shiyahs
| necks
|
| shlaga
| club
|
| shlagas
| clubs
|
| shlagnicked
| clubbed
|
| shlapa
| hat
|
| shlapas
| hats
|
| shlem
| helmet
|
| shlemmies
| helmets
|
| shoom
| noise
|
| shoomier
| noisier
|
| shoomiest
| noisiest
|
| shoomny
| noisy
|
| shooms
| noises
|
| shoot
| fool
|
| shoots
| fools
|
| shvat
| take
|
| shvatted
| took
|
| shvatty
| taking
|
| silver-like
| shiny
|
| sinnies
| movies
|
| sinny
| movie
|
| skazat
| say
|
| skazats
| says
|
| skazatted
| said
|
| skazatting
| saying
|
| skazzed
| said
|
| skirk
| scratch
|
| skirked
| scratched
|
| skirking
| scratching
|
| skirks
| scratches
|
| skolliwoll
| school
|
| skolliwolls
| schools
|
| skorry
| quick
|
| skrike
| scratch
|
| skriked
| scratched
|
| skrikes
| scratches
|
| skriking
| scratching
|
| skvat
| grab
|
| skvating
| grabbing
|
| skvats
| grabs
|
| skvatted
| grabbed
|
| skvatty
| grabbing
|
| sladkies
| sweets
|
| sladkvat
| sweetest
|
| sladky
| sweet
|
| sloochat
| happen
|
| sloochats
| happens
|
| sloochatted
| happened
|
| sloochavvy
| happening
|
| sloosh
| listen
|
| slooshed
| listened
|
| slooshes
| listens
|
| slooshing
| listening
|
| slooshy
| hear
|
| slooshying
| hearing
|
| slovo
| word
|
| slovos
| words
|
| smeck
| laugh
|
| smecked
| laughed
|
| smecking
| laughing
|
| smecks
| laughs
|
| smot
| look
|
| smots
| looks
|
| smottied
| looked
|
| smottovat
| looking
|
| sneeted
| dreamt
|
| sneeties
| dreams
|
| sneeting
| dreaming
|
| sneety
| dream
|
| snoutie
| tobacco
|
| snuff
| die
|
| snuff it
| die
|
| snuffed
| died
|
| snuffed it
| died
|
| snuffing
| dying
|
| snuffing it
| dying
|
| snuffs
| dies
|
| snuffs it
| dies
|
| sobirat
| pick up
|
| sobirats
| picks up
|
| sobiratted
| picked up
|
| sobiratting
| picking up
|
| sod
| fuck (possibly bastard)
|
| sodded
| fucked
|
| sodding
| fucking
|
| sods
| fucks (possibly bastards)
|
| soomka
| bag
|
| soomkas
| bags
|
| soviet
| order, advice
|
| soviets
| orders, advice
|
| spat
| sleep
|
| spatchka
| sleep
|
| spats
| sleeps
|
| spatted
| slept
|
| spatting
| sleeping
|
| splodge
| splash
|
| splodges
| splashes
|
| splosh
| splash
|
| sploshes
| splashes
|
| spoogy
| terrified
|
| staja
| State Jail
|
| stajas
| State Jails
|
| starry
| old
|
| strack
| horror
|
| stracks
| horrors
|
| stracky
| horrible
|
| synthemesc
| a specific drug
|
| synthemescs
| specific drugs
|
T
|
| tallies
| waists
|
| tally
| waist
|
| tashtook
| handkerchief
|
| tashtooks
| handkerchiefs
|
| tass
| cup
|
| tasses
| cups
|
| this nochy
| tonight
|
| tolchock
| hit
|
| tolchocked
| hit
|
| tolchocking
| hitting
|
| tolchocks
| hits
|
| toofle
| slipper
|
| toofles
| slippers
|
| tree
| three
|
U
|
| ultra violence
| violence
|
| ultra violent
| violent
|
V
|
| vareet
| cook up, plan
|
| vareeted
| cooked up, planned
|
| vareeting
| cooking up, planning
|
| vareets
| cooks up, plans
|
| vaysay
| washroom
|
| vaysays
| washrooms
|
| veck
| person, man
|
| vecks
| persons, men
|
| vellocet
| a specific drug
|
| vellocets
| drugs
|
| veshch
| thing
|
| veshches
| things
|
| viddied
| saw
|
| viddies
| sees
|
| viddy
| see
|
| viddying
| seeing
|
| voloss
| hair
|
| volosses
| hairs
|
| von
| smell (noun)
|
| vonied
| smelled
|
| vonny
| smelly
|
| vons
| smells
|
| vred
| damage, harm
|
| vredded
| damaged, harmed
|
| vredding
| damaging, harming
|
| vreds
| damages, harms
|
W
|
| warble
| song
|
| warbled
| sang
|
| warbles
| songs
|
| warbling
| singing
|
| with Bog and all his angels
| in heaven
|
| with Bog and all his holy angels and saints
| in heaven
|
| wonk
| mumble
|
| wonked
| mumbled
|
| wonking
| mumbling
|
| wonks
| mumbles
|
Y
|
| yahma
| hole
|
| yahmas
| holes
|
| yahood
| Jewish
|
| yahoodies
| Jews
|
| yahoody
| Jew
|
| yahzick
| tongue
|
| yahzicks
| tongues
|
| yarble
| testicle
|
| yarbleless
| testicle-less
|
| yarbles
| testicles
|
| yeckate
| drive
|
| yeckated
| drove
|
| yeckates
| drives
|
| yeckating
| driving
|
Z
|
| zammechat
| remarkable
|
| zasnoot
| sleep
|
| zasnooted
| slept
|
| zasnooting
| sleeping
|
| zasnoots
| sleeps
|
| zheena
| wife
|
| zheenas
| wives
|
| zoobies
| teeth
|
| zooby
| tooth
|
| zvonock
| doorbell
|
| zvonocks
| doorbells
|
| zvook
| sound
|
| zvooks
| sounds
|
Last updated: 10-16-2005 07:00:54
Science kits, science lessons, science toys, maths
toys, hobby kits, science games and books - these are some of many products
that can help give your kid an edge in their science fair projects, and develop
a tremendous interest in the study of science. When shopping for a science
kit or other supplies, make sure that you carefully review the features and
quality of the products. Compare prices by going to several online stores.
Read product reviews online or refer to magazines.
Start by looking
for your science kit review or science toy review. Compare prices but remember,
Price $ is not everything. Quality does matter.
|
|
